EN.
RU.
PL.
|
BACK
|
EN.
|
RU.
|
PL.
|
Grossgershen 2003. |
|
|
Le soleil sur les champs Grossgershen (Lutcen) par 190 ans. Avec 2 jusqu'au 4 mai 2003 à une petite ville de Grossgershen allemande se sont assemblés pour le bivouac devenu pour les derniers dix ans traditionnel, les amateurs de la reconstruction militaire de plusieurs pays de L'Europe. Tellement pour la célébration du 190-anniversaire de la bataille s'est réuni près de 1200 personnes. La différence du chaos De Borodino se jette à la fois aux yeux. Tous les groupes coûtent dans un grand camp. Par le cercle se fait sentir l'ordre allemand - des séries égales de tentes, la toilette, les âmes, le foin, les bois - est obligatoire. Pour deux jours les alentours locaux sont remplis par les gens dans l'uniforme du temps napoléonien. Après le cas de l'année passée à l'école allemande, quand le maniaque a fusillé des élèves, dans le camp on prévoit les précautions spéciales - il est interdit d'apparaître avec l'arme en dehors du camp, tirer on peut seulement pendant la bataille. La partie principale des visiteurs était faite par les groupes orientaux - germaniques, mais D'est étaient présentés - l'équipage Maritime de Saint-Pétersbourg, quelques personne de l'artillerie française de la garde de Moscou, De Kiev grenadiers regiment de Kiev et 7-e la division dans la composition : polonais фузилер et français grenadiers de Riga, le voltigeur et fusilier le 2-ème rayon polonais, de Varsovie et Gdansk, les artilleurs de Gdansk et à lié vers celui-ci de cheval chasseurs de Sobutki et Legii Nadvislenskii de Varsovie. Au total dans l'équipe polonaise - frantsuskoj il y avait 40 personnes et il y avait un camp. Grâce à l'aide aux compagnons de la Légion Russe - allemande notre groupe a reçu commandé 7 tirant fusils, de ce fait ayant intensifié la puissance du feu de l'équipe. Mais l'essentiel - pour les derniers le temps sans pluie a réjoui dix ans des participants un peu de la fois. Attendaient la pluie et cette fois-ci, mais à la joie générale, les nuages ont passé par la partie. Comme toujours la bataille était partagée en deux parties - le combat de rencontre à plus proche du villages Kaia, Petit. Grossgershen, Grand. Grossgershen, quand chaque équipe a reçu la tâche et une grande bataille sur la clairière. À 10 heures la construction totale des parties, les équipes ont reçu les tâches et se sont vendus emprunter(occuper) les positions. Les parties Polonais - l'équipe française en commun avec Baden par les grenadiers de Виттенберга luttaient contre l'infanterie prussienne et landver, ainsi que subissaient constamment les attaques de la cavalerie dans les rues étroites de la ville. Plusieurs soldats jeunes ont senti pour la première fois l'odeur de la poudre. Une grande bataille passait sur l'espace limité, il n'y avait pas place pour le déploiment de toutes les forces et était un peu ennuyeux. Mais de nombreux spectateurs étaient dans le ravissement de la bataille. Après la bataille le soir près du monument du prince Hesse - Hamburg les organisateurs était remise aux participants par les croix mémorables et exprimaient la reconnaissance pour l'acceptation la participation à la fête. Le soir avant la nuit tardive sur le bivouac tout se reposaient près des feux, communiquaient avec les compagnons, mais souhaitant pouvaient danser sur la discothèque. À dimanche resté dans le camp, attendait la marche beaucoup de kilomètre sous le soleil brûlant selon local petit aux villes se trouvant. Tellement nous prenions congé avec Grossgershen, probablement, avant l'année suivante. Riga, mai 2003, I.Grahol'sky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
